Az északi férfiak sallangmentesen teljesítették a 4 x 7,5 kilométert, a hölgyeknél viszont egy Dahlmeier-baki miatt maradt el a várt hazai győzelem.   Vasárnap a női váltóval ért véget a kéthetes, a tervezettnél jóval hosszabb Ruhpolding-i  sílövő-seregszemle.  A szokásokkal ellentétben két nap választotta el egymástól a két váltóversenyt, először a férfiak, majd a hölgyek estek túl a 4×7,5 és a 4×6 kilométeres távon. Az uraknál egyértelműen a norvégok tűntek befutónak, mivel négy váltótagjukból három remek formában volt – a kakukktojás a betegséggel bajlódó Ole Einar Björndalen. Az északiak mellett még a franciák és oroszok áhítozhattak a győzelemre, de ehhez tőlük … Biatlon: Dahlmeier bakija fosztotta meg a német váltót a győzelemtől részletei…

A nőknél Franziska Hildebrand, Laura Dahlmeier, a férfiaknál a teljes norvég armada kezdte remekül az évet. Az összetett Világkupában élen állók közül a cseh Gabriela Soukalova két második, a francia Martin Fourcade pedig egy negyedik és egy második hellyel nyitott Ruhpoldingban.   Ahogy azt már korábban közöltük, Németországon belül cserélte le a versenyekre alkalmatlan Oberhofot az egyik legnépszerűbb és leglátogatottabb Ruhpoldingra a Sílövők Nemzetközi Szövetségének versenybizottsága. Az elöljáróknak nem is kellett csalatkoznia és magyarázkodnia a pazar körülmények (ami üdítő ahhoz képest, hogy Európa legfelkészültebb síterepein is a latyak és az eső az úr) láttán, Ruhpolding valóban a legideálisabb otthon ezen hét … Biatlon-vk: Német és norvég fölény Ruhpoldingban részletei…